Slow progress is still progress

Slow progress is still progress — Un progrès lent, c’est toujours un progrès.

Important à garder en tête (tout particulièrement quand on est une personne handicapée et/ou malade chronique comme je le suis).

Dessin numérique, 2018.

C’est dans votre tête.

Misogynie médicale et douleurs chroniques.

“Vous somatisez , c’est tout” — comme si la douleur en était moins réelle

“C’est dans votre tête que ça se passe, mademoiselle” — alors pourquoi j’ai mal partout ?

Version anglophone ci-dessous.